HISTORIA DE NAVIDAD “Y LLEGARON EN
BICICLETA”
Por Edgar Salas Rizzo. 12/2007
PERSONAJES: José, María, Posadera 1 y 2, tres reyes
magos, Tres animalitos del pesebre.
I ESCENA
(Entran María y José por el
pasillo. María viene embarazada y montada en el tubo de una bicicleta ayudada
por José).
María: ¡Hay José!... ¿Por qué
no conseguiste el burrito?... El estar sentada así me tiene muerta¡¡¡.
José: Perdóname María,
pero esta vieja bicicleta fue lo que me dieron por el dinero que ofrecí.
Es lo más parecido a un burrito.
María: Entiendo José, pero estoy a
punto de dar a luz y estoy muy adolorida por el viaje.
José: Tranquila María, allá está
Belén, ya llegamos, ten un poquito mas de paciencia.
(José ayuda a bajar de la bicicleta a María, luego amarra la bicicleta
a un árbol como si fuera un burro, luego busca algo de pasto y se la lleva a la
bicicleta…. (En eso María le dice:).
María: ¡José! ¿qué estas
haciendo?
José: Le estoy llevando
algo de pasto por si acaso le da hambre.
María: ¡José! Eso no es un
burro ¡es una bicicleta!....
José: (La mira con
atención y se rasca la cabeza) ¡Ah caracho.¡, es que le agarré cariño en el
viaje… (le hace un cariño a la bicicleta y le dice:). ¡Gracias! Te portaste muy
bien¡
María: ¡Bueno José, búscame
un lugar donde pueda dar a luz al bebé, creo que ya está en camino (se queja)¡
José: (Muy nervioso),
espera María, aguanta, aguanta… aquí podemos preguntar.. mira ahí dice: POSADA.
(Toca la puerta).
Posadera 1: ¿Quién llama?... ¡Qué
fastidio, esta no es hora de molestar¡.. (ve a José y a María y le pregunta),
¿Qué quieren?, por qué molestan?, es que Ud. no piensan que uno no tiene
oficio….¿Quienes son Uds?, ¿de donde
vienen?.
José: Buenas noches,
señora, nosotros venimos de Nazareth a censarnos aquí en Belén y buscamos una
posada urgentemente porque mi esposa está embarazada…..
Posadera 1: ¿Embarazada?... ¿Embarazada?,
y ¿yo tengo la culpa de eso?.... ah?, ah?, responda, ¿yo tengo la culpa de
eso?.... No mijo a mi no me gusta meterme en problemas ajenos, por eso no le
abro la puerta a nadie…. (hace mofa diciendo: hay si , mi esposa está
embarazada…) ¡y a mí que me importa¡
José: Pero señora lo que
queremos es que nos alquile un pieza por esta noche.
Posadera: 1: ¿Qué le alquile una
habitación?... y quien le dijo que yo alquilo habitación??.. ¿ah? ¿ah?.... ¿Yo
le dije a Ud. que yo alquilo habitación?, dígame, ¿yo lo dije?....
José: (Apuntando al
letrerito)… Bueno, ahí dice: SE ALQUILAN HABITACIONES…
Posadera 1: (Ve el letrerito y lo voltea y
dice del otro lado: SE VENDEN HELADOS).. ¿Dónde dice eso?... ¿Ud. no sabe
leer?... ahí dice: SE VENDEN HELADOS… ¿quiere comprarme unos helados?.... ¿de
que lo quiere?, de limón?, ¿de fresa?..
de vainilla?.... ¡Helados! Yo vendo helados, no alquilo habitaciones… ¿Es que
no sabe leer?.
José: Bueno es que yo
pensaba pagarle un buen precio por la habitación…..
Posadera1: ¿Buen precio? (Le da la
vuelta al letrerito)…. Mmmm… bueno, si es así… pero,,, ¿a qué le llama Ud. buen
precio?, ¿Cuándo ofrece?.
José: Treinta mil
bolívares…?.....
Posadera 1: ¿Qué?.... a ver… a Bolívares
fuerte (suma y resta con los dedos)…. Son… Treinta bolívares… (Voltea de nuevo
el cartelito), Mire con treinta bolívares Ud. puede comprar tres helados, (saca tres chupis y se los entrega) uno para
Ud. uno para la señora, y otro para el bebé…..claro que tendrá que congelarlo
porque si no se le derrite… ¿Quiere los helados?, ¿ah?, ¿ah?... ¿los quiere?...
José: ¡No!, claro que no
señora, lo que queremos es una habitación…..
Posadera 1: Bueno entonces lárguense, yo
no alquilo habitación y menos a treinta bolívares… (se mete a la casa, luego
sale de nuevo y le quitas los helados) ¡denme acá los helados!...
María: ¡Qué pena José con esa
señora!...pobrecita, a lo mejor sufre de los nervios o tiene muchos problemas.
José: ¡Que va! Esa
señora lo que está es loca….
Posadera 1: (Sale de la casa de nuevo)….
¡Los oí!, ¡Los oí!... Loca… Loco está Ud. porque se trajo a su mujer embarazada
desde Nazareth montada en esa bicicleta…. Loca… jum… (y se mete a la casa).
María: Sigue buscando José,
no aguanto, el niño está por nacer.
José: (Va a la otra
puerta y toca)
Posadera 2: (Muy alegre y feliz)…
¡Bienvenidos!, ¡Bienvenidos!....(los saluda muy fraternalmente).. ¿En que puedo
servirles?... ¿En que puedo ayudarles?.... ¿En qué puedo colaborar?... ¿Quieren
un vaso de agua?, una tazita de café?... ¿un dulce de lechoza?, no mejor una
hallaca…..
José: No señora, no
queremos nada de eso, lo que queremos es una habitación para alquilar porque
venimos de Nazareth y mi esposa está a punto de dar a luz….
Posadera 2: ¿Está a punto de dar a
luz?.... ¡Te felicito!...(saluda y abraza a ambos)… Hay yo siempre quise tener
un niño en mi casa…. ¡Por fín lo voy a tener!...Que alegria, que alegría… (los
felicita de nuevo y los abraza de nuevo).
María: Entonces nos alquilará
la habitación?
Posadera 2: Hay que lástima, no tengo ya
habitación desocupada, todas están ocupadas por lo del censo….
María: Bueno, entonces
seguiremos….
Posadera 2: ¡Claro que no!, en mi casa
caben.. Uds. saben donde viven dos viven tres (piensa) ¿o comen tres?.....
bueno, no importa…. ¡Claro que si caben en mi casa… a ver a ver… dónde los
podré ubicar…… ¡Ah! Ya sé…. En la cocina, en la cocina caben… podemos usar el
fregadero como cunita, Uds. pueden dormir en la mesa…. ¡Claro que caben!,
vengan vengan…..
María: Disculpe señora pero
no cree que es un poco incómodo?...
Posadera 2: ¿incómodo?... (piensa)…. Si,
es muy incómodo, claro, cuando vaya a cocinar, a lavar los platos a servir la
comida… y menos ahora que estoy haciendo las hallacas….. si, tiene razón, es
muy incómodo….
José: Bueno, entonces
seguimos, muchas gracias…
Posadera 2: ¡No se vayan!, les digo que en
mi casa caben. ¡claro que caben!.... a ver, a ver… ¡ah! Ya sé… en el baño, si
en el baño caben perfectamente….. pueden usar el lavamanos como cunita y Uds.
pueden dormir en la bañera…. Perfecto, no se diga mas, vengan entren, el baño
es un buen sitio para pasar la noche.
María: Disculpe nuevamente
señora, pero no creo que el baño sea un buen lugar… para dar a luz a mi bebé….
Posadera 2: ¿Ah no?.... pensándolo
bien, no es un buen lugar… Uds. sabe, si
alguien de la posada se quisiera bañar, o cepillarse los dientes…mmmm… no no es
un buen sitio… además, el lavamanos tiene una gotera, que puede mojar al niño….
Definitivamente no, no sirve el baño.
José: Gracias Señora,
muy agradecido por su hospitalidad, nosotros seguimos….
Posadera 2: No… dije que no… Uds. no se
van… Uds. son una bendición para mi casa
y de que caben, caben….. Ah. Ya se… en la jaula del loro….
María: No, señora, no en la
jaula del loro no por favor…
Posadera 2: ¿No…?... está bien… a ver, a
ver… Ah. ¿cómo no lo pensé antes?..... en el garaje, allí donde guardo el carro
podrán pasar la noche…. Es lo último que le puedo ofrecer….
José: (A María le dan
dolores fuertes)…Si, aceptamos, aceptamos…. Gracias Señora es Ud. muy amable……
Entran a la casa.
II ESCENA
(Tres Un mosquito, una
cucaracha y un ratón que viven en el
garaje conversan)
Mosquito: (Entra zumbando)
zzzzmmm….. ¡Muchachos, Muchachos, vengan!..... ¡les tengo una noticia! (Entran el ratón y la araña).
Ratón: ¿Cuál es el
alboroto?... ¿Para qué nos llamas?
Araña: ¿Qué noticia nos
tienes amigo mosquito?....
Mosquito: Zmmm….llegaron, zmmm llegaron…
Araña: ¿Quiénes
llegaron…?..... ¿Por qué estás tan asustado?
Ratón: Si, parece que tiemblas
del miedo.
Mosquito: Unos inquilinos, zmmm. Un
hombre y una mujer.. zzzmmm que parece que está esperando un bebé… zmmm..
Ratón: ¿Un bebé..?... a mí me
encantan los bebés… mi esposa acaba de parir veinte bebés…
Araña: A mí tambien… ayer
traje al mundo a 200 bebés….
Mosquito: Nooo… zzzmmm.. ustedes no
entienden….. zzzzmm Si la dueña de la casa mete a esos inquilinos zzzzmmm
significa que limpiará el garaje y lo va a fumigar….
Ratón: ¿Fumigar…?... Nooooo…
fumigar nooooo. (Todos se desesperan y comienzan a correr de un lado al otro).
Araña: ¡Alto! ¡Alto!... no
nos desesperemos…. Tomémoslo con calma… (dándose en la cabeza pensando dice:
piensa, piensa, piensa)… ¡Ah! Ya sé…. Entremos al garaje todos juntos y vamos a
molestarlos hasta que se vayan….¡
Mosquito: No, esa idea no me
gusta..zmmm. tengo una idea mejor…..
Ratón: A ver cuál es?
Mosquito: Esperemos Entremos al
garaje todos juntos y vamos a molestarlos hasta que se vayan….¡
Ratón: ¡Excelente idea!...
Araña: Sí, excelente idea…
que inteligente eres…… (y la felicitan).
Ratón: Yo voy a asustar a la
mujer… todas las mujeres me tienen miedo… seguro que se montará en una silla a
gritar…. (haciendo mofa) Hay, hay, un ratón… auxilio.
Mosquito: Zzzmmm si, zmmm. Y yo voy a
zumbarle en los oídos.. zzzzmmmmmmzzmm, y luego les clavo mi aguja y les
chuparé mucha sangre… jeje.. zmmm jeje
zzzmmm.
Araña: Siii… y yo voy a bajar
desde el techo con mi telaraña así…. (hace el ademán de bajar por la tela de
araña). Se van a asustar tanto que van a
salir corriendo. (todos ríen).
Ratón: Vamos, pues ya están en el garaje…. (salen)
III ESCENA
(En el escenario están
María, José y el Niño)
Entra el mosquito, el ratón y la araña con intenciones de molestar,
pero al ver al niño se detienen y lo observan con ternura)
Mosquito: zzzmm.. hay, que
lindo, zzzmmm….
Ratón: Si, es muy lindo, no
lo vayas a picar….(aparta al mosquito)
Araña: y tú, no te le
acerques mucho, lo puedes asustar….(lo aparta y dice:) hay.. provoca abrazarlo
con todas mis patitas….. (se arrodillan los tres).
Mosquito: (Hablándole a María) zzzzmmmm
Disculpe señora, pero por qué este niño es tan hermoso????
María: Es que se parece a su
padre…
Mosquito: (Mirando a José y
comparándolo con el niño) ¿Se parece a su padre?.. zzzzmmm ¡no que va…este niño
no se parece a este señor….! (se acerca
el ratón y la araña y hacen la comparación)
Ratón: ¡!No mija¡¡ no se
parece en nada nadita a este señor…. Ese
niño es demasiado hermoso en comparación….
Araña: (haciendo la
comparación) No, no se parecen, (señalando a José) éste tiene cara de sueño
María: (Riendo)… Lo que pasa
es que él no es el padre…
Mosquito: Hay papá…. Lo que faltaba….
(se miran entre sí los tres)…
María: Permítanme
explicarles: Estando comprometida con José para contraer matrimonio, cuando un
ángel vino a mi casa y me dijo que había sido elegida para ser la madre del
Mesías prometido, el Salvador del Mundo.
El Espíritu Santo vino sobre mí y quedé embarazada.
Ratón: (Dirigiéndose a José)
¿y tu creístes eso?
José: Al principio no le
creí, pero en un sueño el mismo ángel se me apareció y me dijo que no tuviera
miedo, que recibiera a María como mi esposa porque el niño que estaba en su
vientre es el hijo de Dios.
Araña: ¡¡Con razón tiene cara
de sueño….!!
Mosquito: ¿Y qué nombre le
pusieron?....
José: El ángel me dijo que
le diera el nombre de ENMANUEL, Dios con nosotros
María: o Jesús, que significa lo mismo.
Mosquito: (todos van hacia el niño)
Jesús… Dios con nosotros.
Ratón: Qué nombre tan
hermoso (los tres se arrodillan
diciendo: Jesús)
(Entran los tres Reyes Magos montados en una sola bicicleta, la
estacionan)
Mago 1: ¡Compañeros!
Aquí es…. ¡Mira la estrella está sobre el niño!
Mago 2: Por fín… ya el viaje se
me hacía largo.
Mago 3: Qué sitio tan raro para
nacer un rey, el garaje de una casa…. Voy a aprovechar para echarle aire a los
cauchos de la bicicleta….
Mago 1: ¡Deja eso!, tenemos que
entregar nuestros regalos al niño Rey. ¿Los trajeron verdad?
Mago 2: (Con cara de despistado)
¿Teníamos que traer regalos…?
Mago 3: Si serás torpe, ¿no me
digas que lo olvidaste?
Mago 2: ¡Ah! Se asustaron???,
claro que no, aquí lo tengo….
Mago 1: Bien.. entonces
entremos…. (entran y se postran ante el niño).
Mago 1: Para ti quien eres el
Rey de Reyes de traigo este oro
Mago 2: Para ti quien eres el
Dios hecho carne, te traigo este incienso
Mago 3: Para ti que naciste para
morir por nosotros te traigo esta mirra
(Todos canta Noche de
Paz)
No hay comentarios:
Publicar un comentario